It is only requisite to have recourse to the particular Marmelades, of every sort of Fruit, described in the fore-going Chapter, to know how to make as many Pastes; in regard that it is almost the same thing, and the whole Work is brought to Perfection by drying those Marmelades. To that purpose, when the Business requires dispatch, the Sugar must boil, till it be crack'd, or at least, greatly Feathered; to be incorporated with the dried Fruit. Afterwards, the Marmelade being made according to Art; may be taken up with a Spoon, and dress'd upon Slates, or in Moulds, in order to be dried in the Stove, with a good Fire. In the Evening, or the next Day, they must be turn'd on the other side, and laid again upon the same Slates, or upon Sieves: As soon as these Pastes are become very firm and compact, they are to be lock'd up in Boxes, and may be us'd, as Occasion requires.
At other times, when you would have any Paste dryed, let as much Marmelade, as you shall think fit, be put into a Copper-pan, and having caus'd some Sugar to be brought to its Feathered Quality, pour it in; tempering it well till it slips off from the bottom of the Pan; after the same manner, as in the making of Marmelade. Then let all simper together, for a while, and let the Paste be immediately dress'd upon Slates, or in Tin-moulds, made in form of a Heart, Square, Flower-de-luce, etc., which are usually set into the Stove, to be dried as before. These are the general Directions that me be given, for the ordering of such Fruit-pastes as are made of Marmelades; allowing two Pounds of Sugar, for every Pound of Fruit. But for other Pastes, that are made on purpose, an equal quantity of each will be sufficient, and the Sugar must be boil'd till it has attain'd to its Crack'd Quality.
New Instructions for Confectioners, faithfully translated out of French into English by J. K. A. J. Churchill, London, 1702, p. 81-82.